[B,F] Stephen King

[Mackie]

pozrela som, mam vsetky, ale moj "citaci" telefon ma odidenu pamat, nic na neho nenahram, ale sd karta pride uz tento vikend, tak sa pustim do citania

[gabrievamfim]

Tak som sa chcela pýtať, že ako sa prekladá The Shining, lebo čítať som čítala, ale film som nedokázala pozerať, hoci aj hororíky aj Kinga môžem.. Stále som to zabudla nahrať a v noci nie som schopná dopozerať toto veľdielo. Zvládnem to tak do dieťaťa na trojkolke a potom vypínam. Tak si to chcem mrknúť niekde na nete. Cez deň. Som srab.
A najväčší miláčik od Kinga je u mňa Podpaľačka a kupodivu som to nevidela, ale čítala. A som ešte viac kupodivu spokojná so slovenským prekladom.
Zhrnuté a podčiarknuté, King je King

[kyrrka]

asi myslíš toto však? http://www.csfd.cz/film/5407-osviceni/
ja som knihu nečítala, ale film som videla.... jack nicholson tam bol úplne odporný a slizký, fuj, kvôli nemu som to skoro nedopozerala

[gabrievamfim]

Hej hej, presne to. A Nicholson je perfektný práve preto, aký bol odporný.

[Iwka]

to je perfektný film, osvietenie zboznujem :) RED RUM :) len si este musim knihu precitat... film som videla 3x .

[katkariinka]

Ja opatovne citam To.
Zatial sa to len rozbieha, ale strasne sa tesim na to napatie.
A na meniny som si vypytala Dracie oci, brat dostane Pod kupolou, takze mam co citat v blizkej dobe

[hruska]

Ja Kinga mozem, mam od neho precitane asi vsetko. Momentalne znova citam Dark Tower knihy, naobjednavala som z eBay za smiesne peniaze, tak mam na dlho o zabavu postarane.

Katka, Dracie oci si uz citala? Lebo to je jedna z mala Kingoviek, co ma vobec nebavila, tak rada by som vediet, co ty na to.

[katkariinka]

Este nie, ta len vcera boli meniny :) A momentalne som na s.200 z To, takze este chvilku budem citat ine. Ale potom hodim recenziu.
A Kingovka, ktora by ma nebavila? To sa este nestalo... Filmov podla Kinga, ktore ma nebavili, bolo mnoho, ale knihy zatial vsetky

[hruska]

To sa mi paci :) Este sa nacitas, kym dojdes do konca
Katka, fakt. Proste sa mi nezda byt typickou kingovkou, asi preto, ze nie je :) Kniha nie je zla, pekna rozpravka, ale asi sa k nej nevratim, co je u Kinga nezvycajne, kedze vsetky knihy mam precitane minimalne 2-3-4x.

[Mackie]

ja som si kupila cez bazos Cuja, takze toto mam rozcitane, a tiez ebook Temnu vezu, ale uz 3x som zacala citat druhy diel a nemozem sa dostat cez toho vazna
(inac ako sa Cujo vyslovuje?)

[hruska]

Cosi ako "kúdžou" vraj (neznasam prepisovat do slovenciny). Pre mna to ale stale bude "Kajo", ako som ho ako 12 rocne decko nazvala.

[katkariinka]

Ja to citam "Kajo" :D Ako Kajo gott :D

Inak, To je jedna z mala knih, ktore citam 2krat, ja som moc ku kniham nevraciam. Mozno tak nejake poviedky, ale romany nie. Pride mi to strata casu, ked je tolko inych knih, ktore si mozem precitat :D

[Darcia]

Mackie: jednoznacne odporucam prekopat sa cez to Moja najoblubenejsia je 4. kniha, ta bola krasne napisana, mne uz len kvoli par scenam v nej sa oplatilo citat celu seriu (aj ked samozrejme aj zvysok bol fajn ale bolo tam paristych poklesov oproti niektorym supercastiam)
Hruska: s Dracimi ocami suhlasim, u mna prva Kingovka ktoru som nedocitala, pretoze Randall Flagg tam bol pre mna vykresleny nepripustne, on je prilis super na to aby sa choval takto tak som si nechcela nicit pohlad na svoju oblubenu postavu

[Minnie]

U mna King jednoznacne No. 1. Najviac ma nadchla Mŕtva zóna a Cintorín zvierat. Veľmi sa mi páčila kniha Dievčatko, ktoré malo rado Toma Gordona, patrí k mojim najmilším, a od Geraldovej hry som sa nevedela odtrhnúť, dokáže držať človeka v napätí až do konca. A celkovo má King dobré knihy, čítala som od neho všetky možné dostupné knihy, z poviedok sa mi najviac páči Telo (zo zbierky 4 ročné obdobia). Doma mám asi 14 jeho kníh a postupne sa táto zbierka bude rozširovať. :-) Jaj, ešte som zabudla na skvelú knihu O psaní, ktorá môže byť nápomocná začínajúcim spisovateľom :-) Ešte si spomínam na poviedku Nekuřáci, a.s. o spoločnosti, ktorá pomáhala svojim klientom odnaučiť sa fajčiť... netradičným spôsobom Ach, o Kingovi sa toho dá popísať na strany a strany
Nečítal niekto Dolores Claibornovu? Aká je tá kniha?

[Mackie]

Dolores som videla len film, a ten bol dobry, no urcite za to mozu aj herecke vykony
ak je kniha tak dramaticky pisana ako film, tiez bude dobra