Pečienka a pečeň - lingvistická debata

[Amaguk]

Offtopic: Tobin sa nudi

[Megi]

Offtopic: Ale ma pravdu

Kuk: www.slex.sk

[Amaguk]

Offtopic: podla coho tak sudis? ved aj JULS vravi, ze pecen a pcienka sa bezne pouzivaju v hovorovom jazyku ako synonyma, ani jedno nie je nespravne. Takze: ked uz, tak pravdu maju obe strany
http://slovnik.juls.savba.sk/?w=pe%C4%8 ... 8&oe=utf-8

[pigie]

Offtopic: Ale nespravne je pouzivat pecienka na maso. Nikde som sa nedocitala, zeby pecienka bola maso :D Ked tak napr. ciganska pecienka. Ale to musi byt definovane aka ta pecienka ma byt, aby si clovek pod tym predstavil pecene maso

[Amaguk]

Offtopic: pigie, podla "autorit" to nie je nespravne. ved kuk ten link vyssie

[pigie]

Offtopic: pecienka = pecen = vnutornost, ciganska sa robi z bravcoveho masa. Takze pecienka nie je maso. Aspon ja to tak chapem...

[Amaguk]

Offtopic: nooo, to hej, ani u nas sa pecenemu masu nehovori pecienka a ked sa povie pecienka, mysli sa pecen (vnutornost). Ale kratky slovnik slov. jazyka aj synonymicky slovnik vyssie uvadza dva rozne vyznamy slova pecienka

[pigie]

Offtopic: Ok, chapem, pre takych ako Tobin to museli upravit. Takze tu slovencinu nam kazia prave takito, co to pouzivaju nespravne, az to musia dodatocne zaradit

[Megi]

...si dajte do vyhľadávača na www.slex.sk slovo "pečienka" a vsjo budet jasno!

[Tobin]

pecen a pcienka sa bezne pouzivaju v hovorovom jazyku ako synonyma

V hovorovom!!!!
To som povedal, ze tak teda OK, ale to si nikto nevsimne, ved do coho by sa inac rypalo???
Ale pisat by sa malo jednoznacne. A netusim, ked sa s tym oboznamime, preco tvrdosijne hovorit peceni pecienka. Pravda, to ja som len tupy tvrdohlavy typicky chlap , ale vy tvrdohlave nie ste, ani nechcete vobec, aby bolo po vasom... a to nespravne.
A ake jedlo si podla JULSu predstavite, ked vam ponuknem husaciu pecienku??? Upecenu hus, alebo jej pecen. Ha?
BTW, ak JULS nebude kazdy rok potit capiny, tak aj jeho vyklady vyznamu slov budu vierohodne...
Videl som u masiara, ze naozaj na to dbaju. Dosledne mali na bravcovej peceni oznacene "Bravcova pecienka" a hned vedla v udeninarskom pulte "Debrecinska pecen"
Tak toto je to, comu sa hovori "hovorovy jazyk". Myslite si, ze Cesi kludne povedia namiesto "jatra" pecinka?
jatra=pecen - vnutornost
pecinka=pecienka - maso upecene vcelku
Pigie, sorry, " pecienka = pecen = vnutornost" je absolutna ona, tato... no, nezmysel Pecienka je od "pecenie" a je to upecene maso V CELKU. "Ciganska" ma preto upresnenie, lebo je to file - rezen - steak. Wime?
BTW, Amaguk, nepresunies tuto duchaplnu jazykovednu diskusiu do Gramatiky??? Je to tu hooooodne offtopic

[Amaguk]

Offtopic: megi, ved slex hovori presne to iste, co co uvadza Slovnik slovenskeho jazyka

A ake jedlo si podla JULSu predstavite, ked vam ponuknem husaciu pecienku??? Upecenu hus, alebo jej pecen.

ja jednoznacne husaciu pecen

V hovorovom!!!!
To som povedal, ze tak teda OK, ale to si nikto nevsimne, ved do coho by sa inac rypalo???
Ale pisat by sa malo jednoznacne. A netusim, ked sa s tym oboznamime, preco tvrdosijne hovorit peceni pecienka. Pravda, to ja som len tupy tvrdohlavy typicky chlap , ale vy tvrdohlave nie ste, ani nechcete vobec, aby bolo po vasom... a to nespravne.

darmo sa vyplazujes, hovorove nie je nespravne (mas to aj potvrdene slovnikovo, takze neviem preco tak tvrdosijne trvas len na svojej pravde. )
okrem toho takyto level striktnej spravnosti vyjadrovania je uplne nelogicke vyzadovat na takomto fore, to by sme tu museli zrusit 90 precnet konverzacie, aky by sme mali trvat na takejo logike

BTW, Amaguk, nepresunies tuto duchaplnu jazykovednu diskusiu do Gramatiky??? Je to tu hooooodne offtopic

hoooden off topic, ale milej zlatej, kto za to moze???

[max]

Offtopic: Megi ale ved ja aj Amaguk sme dali link na jayzkovedny ustav L.S. tam je to tiez a trosku rozsirene treba kuk

Tiez to chapem tak, ze pecienka = pecen

Ale ciganska pecienka, zivanska pecienka atd. = maso

[Whip it]

Offtopic: ja som si z toho vybrala toto - ze je to hovorove, prip. nespisovne...na tomto fore sa daju najst prispevky gramaticky velmi bujare, pisane v nareciach, hovorove, s novotvarmi ...(len pre ilustraciu - vydela, neny, koxo ), pecienka teda neny zadny xtrem, najme ked seci vyme o cem je rec .

[IKA1]

Offtopic: skapem z vás .. od dnes už "zo zásady nepoužijem slovo PEĆEň

.. A PEčIeNKA VO MNE SKUTOčNE NEEVOKUJE PEČENE MASO .. ale vnútornosť .. ach ten slovenčin.. ešte že je tá naša reč taká pestrá .. o čom by sme POLEMIZOVALI WUAHAH ?

[Megi]

Offtopic: I tak še da.