Doprava zdarma na Barfer.sk MATTPHOTO fotograf Večerné venčenie na Hafshope

Príspevky na fóre v angličtine???

Sem píšte vaše nápady a postrehy ako vylepšiť toto fórum.

Prispevky na fóre angličtine?

áno, po anglicky rozumiem, nevadia mi
160
54%
nie, po anglicky síce rozumiem, ale vadia mi
38
13%
áno, po anglicky nerozumiem, ale nevadia mi
38
13%
nie, po anglicky síce nerozumiem, ale vadia mi
7
2%
áno, ale len v podobe linkov, nie citácií v texte príspevku
37
13%
nie, v žiadnej podobe
15
5%
 
Celkom hlasov : 295

Re: Príspevky na fóre v angličtine???

Poslaťod hruska » Uto 03.07.2012 11:47

to je tak, ked citam kazde tretie slovo. A dalsich, co im "unika" :pac: :heh:
hruska
Multišampión
 
Príspevky: 7399

Barfer.sk

Re: Príspevky na fóre v angličtine???

Poslaťod Nanda » Uto 03.07.2012 17:26

Jáj no pekne, takže prekladače a slovníky do istia :angel: a koncovka zostane rovnaká .sk či sa zmení??
Nanda
Big Dog
Obrázok užívateľa
 
Príspevky: 1533
Bydlisko: Dubnica nad Váhom

Re: Príspevky na fóre v angličtine???

Poslaťod vavrena » Uto 03.07.2012 18:21

:prd: Offtopic: Zjavne uniklo niečo viacerým :heh:
Nuž Nanda, ja myslím, že keď už angličtina, tak sa zmení na .co.uk
Mackie, bude to tak dobre, čo povieš? :haha:
vavrena
Moderátor
Obrázok užívateľa
 
Príspevky: 2792
Bydlisko: Galanta

Re: Príspevky na fóre v angličtine???

Poslaťod Mackie » Uto 03.07.2012 18:38

myslim, ze .com alebo .eu vyzeraju lepsie
kazdopadne s prekladmi sa este nezacalo, takze vyhladovo to vidim tak na rok 2033 plus minus
gone (421 to go)
<-- mail, FB
Mackie
Multišampión
 
Príspevky: 10328
Bydlisko: PO/KE (mon)

Re: Príspevky na fóre v angličtine???

Poslaťod Vikiki22 » Uto 03.07.2012 19:33

Nanda, snáď to nemyslíš vážne. :ach:
Vikiki22
Moderátor
Obrázok užívateľa
 
Príspevky: 10269
Bydlisko: Dvory nad Žitavou

Re: Príspevky na fóre v angličtine???

Poslaťod Nanda » Štv 05.07.2012 13:44

Jooj dobre....normálne som sa opýtala keď to má byť v anj tak prečo by som sa nemohla opýtať či bude aj iná koncovka?
Nanda
Big Dog
Obrázok užívateľa
 
Príspevky: 1533
Bydlisko: Dubnica nad Váhom

Re: Príspevky na fóre v angličtine???

Poslaťod Mackie » Štv 05.07.2012 14:15

PRECO by to malo byt po anglicky, citala si vobec tuto temu a vies o co tu islo?
gone (421 to go)
<-- mail, FB
Mackie
Multišampión
 
Príspevky: 10328
Bydlisko: PO/KE (mon)

Re: Príspevky na fóre v angličtine???

Poslaťod Zenei » Štv 02.08.2012 9:24

Mne to vôbec nevadí. Aj keď musím sa priznať, že s anj tu na fóre som sa stretla naozaj len málinko. Ale ak si dobre pamätám, boli to relatívne dlhé odborné články (úryvky), ktorým by som možno nerozumela ani v slovenčine. Ale ak si to niekto dokáže preložiť, tak v pohode. Aj ja by som vedela, len by mi to dlhšie trvalo.
Zenei
Junior
Obrázok užívateľa
 
Príspevky: 379
Bydlisko: BA - Ružinov

Predchádzajúci

Späť na Pripomienky a Nápady